Idiomas adicionales
Infographic about how to help protect yourself from getting and spreading pink eye (conjunctivitis).
Versiones adicionales
Tamaños de los afiches
Poster of infographic about how to help protect yourself from getting and spreading pink eye (conjun...
Ayude a protegerse para no contraer la conjuntivitis y evitar transmitirla.
Hojas informativas
Fact sheet about how to help protect yourself from getting and spreading pink eye (conjunctivitis).
Ayude a protegerse para no contraer la conjuntivitis y evitar transmitirla.
Equivalente en texto
Ayude a protegerse para no contraer la conjuntivitis y evitar transmitirla
La conjuntivitis es muy común.
En los niños que van a escuelas públicas en los Estados Unidos, la conjuntivitis causa 3 millones de faltas a la escuela cada año.
A menudo la conjuntivitis es muy contagiosa.
Puede ser causada por los siguientes:
- Virus (muy contagiosos)
- Bacterias (muy contagiosas)
- Alérgenos, como el polen (no contagiosos)
- Irritantes, como el humo o el polvo (no contagiosos)
Los síntomas generalmente incluyen:
- Enrojecimiento o inflamación
- Lagrimeo
- Sensación de aspereza
- Picazón, irritación o ardor
- Secreción
- Lagañas en los párpados o las pestañas
Consulte a un médico si tiene conjuntivitis junto con cualquiera de los siguientes síntomas:
- Dolor en los ojos
- Sensibilidad a la luz o visión borrosa
- Enrojecimiento intenso de los ojos
- Síntomas que empeoran o no mejoran
- El sistema inmunitario debilitado, por ejemplo, a causa del VIH o un tratamiento contra el cáncer
- Afecciones prexistentes en los ojos
Por lo general, los médicos pueden diagnosticar la causa de la conjuntivitis con base en los síntomas y los antecedentes del paciente.
Los recién nacidos que muestren signos de conjuntivitis deben ser examinados por un médico de inmediato.
Protéjase usted y proteja a los demás de la conjuntivitis
- Lávese frecuentemente las manos con agua y jabón, y ayude a los niños pequeños a que hagan lo mismo. Lávese las manos particularmente bien después de tocar a alguien que tenga conjuntivitis o sus artículos personales.
- Evite tocarse o frotarse los ojos. Esto puede empeorar la afección o contagiarla al otro ojo.
- Evite compartir artículos personales como maquillaje, gotas para los ojos, toallas, ropa de cama, lentes de contacto y sus contenedores, y anteojos.
- No use en el ojo que no está infectado los mismos productos para los ojos que use en el ojo infectado.
- Deje de usar lentes de contacto hasta que el oculista le diga que ya puede hacerlo.
- Limpie, guarde y remplace sus lentes de contacto según las instrucciones del médico de los ojos.
[Gráfica]
- Ojo sano.
- Ojo infectado.
- Ilustración de un ojo normal, sano.
- Ilustración de un globo ocular enrojecido con secreciones verdes y claras a lo largo del párpado superior e inferior.
- Médica que ilumina el ojo inflamado de una niña pequeña.
- Mano de un adulto sosteniendo la mano de un niño debajo del agua corriente y una barra de jabón.