Volume 2 : N^o 4, octobre 2005

RECHERCHE ORIGINALE
Taux de diminution de la consommation du tabac et de sevrage dans une �tude pilote du programme Am�rindien Not on Tobacco - N-O-T (Sans Tabac)

	TABLE DES MATI�RES
	Cet article est en anglais Imprimer cet article Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux �diteurs

Kimberly Horn, EdD, Tim McGloin, MSPH, Geri Dino, PhD, Karen Manzo, MPH, Lynn Lowry-Chavis, MPH, Lawrence Shorty, MPH, Lyn McCracken, MA, N Noerachmanto, MS, MA

R�f�rence sugg�r�e pour cet article : Horn K, McGloin T, Dino G, Manzo K, Lowry-Chavis L, Shorty L, et al. Taux de diminution de la consommation du tabac et de sevrage dans une �tude pilote du programme Am�rindien Not on Tobacco - N-O-T (Sans Tabac). Prev Chronic Dis [publication en s�rie en ligne] oct. 2005 [date de la r�f�rence]. Disponible sur l�Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
oct/05_0001_fr.htm.

�VALU� PAR LES PAIRS 

R�sum�

Introduction
Le taux du tabagisme chez les jeunes Am�rindiens est �lev�, et pourtant, peu de programmes de sevrage ont �t� mis en �uvre � leur attention. Cette �tude, men�e en 2003 et 2004, vise � d�terminer les r�sultats pr�liminaires au niveau de la diminution de la consommation du tabac et du sevrage dans le cadre du programme Am�rindien nouvellement adapt� de l�association am�ricaine des poumons (American Lung Association) Not on Tobacco � N-O-T (Sans Tabac)

M�thodes
Soixante-quatorze jeunes Am�rindiens �g�s de 14 � 19 ans de l��tat de la Caroline du Nord se sont inscrits au programme am�rindien NOT (Sans tabac), ou � une intervention br�ve de 15 minutes. Les taux de diminution de la consommation du tabac et du sevrage ont �t� compar�s 3 mois apr�s les mesures initiales, en se servant de sous-�chantillons conformes, et d�analyses selon le principe de vouloir traiter.

R�sultats
Parmi les jeunes gar�ons du programme Am�rindien N-O-T (Sans tabac), entre 18 % (principe de vouloir traiter) et 29 % (sous-�chantillon conforme) ont �t� sevr�s. Six jeunes gar�ons (28,6 %) du programme Am�rindien N-O-T (Sans Tabac) ont signal� avoir �t� sevr�s. Un jeune gar�on (14,3 %) du groupe de l�intervention rapide a signal� avoir �t� sevr�. Dans les deux groupes, aucune des jeunes filles n�a �t� sevr�e. Davantage de jeunes filles du groupe Am�rindien N-O-T (Sans Ttabac) ont signal� avoir diminu� leur consommation du tabac par rapport aux jeunes filles du groupe d�intervention br�ve.  

Conclusion
Les r�sultats de ces �tudes pilotes sugg�rent que le programme Am�rindien N-O-T (Sans Tabac) offre une option de sevrage utile et praticable pour les jeunes Am�rindiens de l��tat de la Caroline du Nord. Des modifications doivent �tre incorpor�es afin d�am�liorer le r�sultat des jeunes filles am�rindiennes, et un examen approfondi des questions de recrutement s�impose. Une �tude plus approfondie s�impose �galement pour d�terminer l�efficacit� du programme.