Volumen 2: No. 4, octubre 2005
INVESTIGACI�N ORIGINAL
M�todos y caracter�sticas iniciales de dos estudios aleatorios por grupos
con muestras multirraciales y multi�tnicas de clase trabajadora
Anne M. Stoddard, ScD, Nancy Krieger, PhD, Elizabeth M. Barbeau, ScD, Gary
G. Bennett, PhD, Martha E. Fay, MPH, Glorian Sorensen, PhD, MPH, Karen Emmons,
PhD
Citas sugeridas para este art�culo:
Stoddard AM, Krieger N, Barbeau EM, Bennett GG, Fay ME, Sorensen G, et al. M�todos y caracter�sticas iniciales de dos estudios aleatorios por grupos
con muestras multirraciales y multi�tnicas de clase trabajadora. Prev Chronic
Dis [serie publicada on-line] octubre 2005 [fecha de la cita]. Disponible en:
URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
oct/05_0026_es.htm.
REVISI�N PARITARIA
Resumen
Introducci�n
Pocos trabajos mencionan el desaf�o metodol�gico que significa reclutar
participantes para estudios de intervenci�n sobre la prevenci�n del c�ncer
dise�ados para poblaciones multirraciales y multi�tnicas de clase
trabajadora. Este trabajo informa sobre los resultados de la selecci�n de la
muestra y los m�todos de encuesta de dos estudios de intervenci�n aleatoria
por grupos.
M�todos
Los dos estudios de intervenci�n aleatoria por grupos, Orientaciones
Saludables � Peque�as Empresas (HD-SB) e Orientaciones Saludables �
Centros de Salud (HD-HC),
consistieron en un estudio realizado in situ en 26 peque�as empresas
manufactureras y un estudio en 10 centros de atenci�n m�dica de pacientes
externos. Se utilizaron m�todos de selecci�n y reclutamiento para obtener
una muestra multirracial y multi�tnica de la clase trabajadora,. En los a�os
2000 y 2001 se evaluaron las medidas basales de las caracter�sticas
sociodemogr�ficas y los resultados conductuales informados por los propios
participantes. Luego computamos los coeficientes de correlaci�n intraclase (CCI).
Resultados
De los 1740 participantes del estudio en HD-SB, el 68% eran
personas blancas no hispanas, y el 76% ejerc�a oficios caracter�sticos de la
clase trabajadora. En los estudios realizados en HD-HC, el 59%
de 2219 participantes eran personas blancas de origen no hispano. El 51% de
los participantes laboralmente activos ejerc�a oficios caracter�sticos de la
clase trabajadora. Un gran porcentaje de ambas muestras inform� no cumplir
con las recomendaciones referentes a los comportamientos estudiados. Por
ejemplo, el 86% de los miembros de ambas muestras consum�an menos de las
cinco porciones de frutas y verduras diarias recomendadas. El CCI de los
cuatro comportamientos estudiados en el grupo HD-SB variaba entre 0,006 y
0,02. En el grupo de estudio HD-HC, el CCI variaba de 0,0004 a 0,003.
Conclusi�n
Los dos estudios lograron reclutar con �xito participantes multirraciales
y multi�tnicos de clase trabajadora. Las estimaciones de los resultados
primarios y los CCI correspondientes ser�n de gran utilidad para los
investigadores al momento de planificar futuros estudios.
