Volume 2 : N^o 4, octobre 2005

RECHERCHE ORIGINALE
M�thodes et caract�ristiques de base de deux essais � groupes randomis�s avec des �chantillons � multiples races et pluriethniques de classe ouvri�re.

	TABLE DES MATI�RES
	Cet article est en anglais Imprimer cet article Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux �diteurs

Anne M. Stoddard, ScD, Nancy Krieger, PhD, Elizabeth M. Barbeau, ScD, Gary G. Bennett, PhD, Martha E. Fay, MPH, Glorian Sorensen, PhD, MPH, Karen Emmons, PhD

R�f�rence sugg�r�e pour cet article : Stoddard AM, Krieger N, Barbeau EM, Bennett GG, Fay ME, Sorensen G, et al. M�thodes et caract�ristiques de base de deux essais � groupes randomis�s avec des �chantillons � multiples races et pluriethniques de classe ouvri�re. Prev Chronic Dis [publication en s�rie en ligne] octobre 2005 [date de la r�f�rence].Disponible sur l'Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
oct/05_0026_fr.htm.

�VALU� PAR LES PAIRS 

R�sum�

Introduction
Les d�fis m�thodologiques du recrutement des participants aux �tudes sur la pr�vention du cancer, con�ues pour les populations multiraciales et pluriethniques et de classe ouvri�re, sont rarement d�crits. Cet article d�crit les r�sultats de la s�lection des �chantillons et des m�thodes d�enqu�te dans le cadre de deux �tudes d�intervention � groupes randomis�s.

M�thodes
Les deux �tudes d�intervention � groupes randomis�s, Healthy Directions-Small Businesses [HD-SB] (Directions sant� � Petites Entreprises) et Healthy Directions � Health Centers [HD-HC](Directions sant� � Centre de sant�) comprenaient une �tude au site du travail dans 26 petites entreprises de fabrication, et une �tude dans 10 centres de sant� � consultation externe. Nous nous sommes servis de m�thodes de s�lection et de recrutement pour obtenir un �chantillon d��tude � multiples races et pluriethnique  de classe ouvri�re. En 2000 et 2001, nous avons �valu� les mesures initiales des caract�ristiques sociod�mographiques, et les r�sultats sur le plan du comportement, moyennant auto-signalement. Nous avons ensuite calcul� des coefficients de corr�lation intra-classe (CCI).

R�sultats
Parmi les 1740 participants de HD-SB, 68 % �taient des Blancs non-hispaniques, et 76 % avaient un emploi ouvrier. Pour l��tude sur HD-HC, 59 % des 2219 participants �taient des Blancs non-hispaniques. Parmi ceux qui travaillaient, 51 % avaient un emploi ouvrier. Des pourcentages �lev�s des deux �chantillons ont signal� ne pas satisfaire les consignes en mati�re de comportements cibl�s. Par exemple, 86 % des membres des deux �chantillons consommaient moins de portions que les cinq portions quotidiennes de fruits et de l�gumes conseill�es. Les coefficients de corr�lation CCI des quatre comportements cibl�s du groupe HD-SB (Petites entreprises) �taient compris entre 0,006 et 0,02. Pour le groupe HD-HC (Centres de sant�), les coefficients de corr�lation CCI �taient compris entre 0,0004 et 0,003.

Conclusion
Les deux �tudes ont r�ussi � recruter des participants de multiples races et pluriethniques  de classe ouvri�re. Les chercheurs trouveront les r�sultats primaires  anticip�s et les coefficients de corr�lation (CCI) utiles pour la mise en �uvre d��tudes ult�rieures.