Volumen 8: N.o 2, marzo de 2011
Yongwen Jiang, PhD; Jana Earl Hesser, PhD
Citaci�n sugerida para este art�culo: Jiang Y,
Hesser JE. Comparaci�n de indicadores de angustia y depresi�n, Sistema de
Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento de Rhode Island, 2006.
Prev Chronic Dis 2011;8(2):A37.
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/mar/10_0097_es.htm. Consulta: [fecha].
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducci�n
La depresi�n es una preocupaci�n de salud p�blica que amerita estimaciones
precisas de la poblaci�n que la padece. El cuestionario sobre salud del
paciente 8 (PHQ-8, por sus siglas en ingl�s) es muy sensible y espec�fico
para evaluar la depresi�n, pero demanda mucho tiempo para ser administrado,
respondido y calificado. Buscamos determinar si 1 de 3 instrumentos m�s
sencillos, el cuestionario m�s corto PHQ-2 o 2 preguntas �nicas del m�dulo
de calidad de vida relacionada con la salud (HRQOL) del Sistema de
Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS), pod�an ofrecer
una precisi�n comparable a la del PHQ-8.
M�todos
Comparamos la depresi�n y los indicadores de angustia de los datos de la
encuesta BRFSS de Rhode Island del 2006 utilizando 4 tipos de an�lisis: 1)
estimaciones de sensibilidad y especificidad, 2) estimaciones de prevalencia,
3) modelos de regresi�n log�stica multivariada de la relaci�n entre cada uno
de los 4 indicadores y 11 variables demogr�ficas y sobre riesgos a la salud
y 4) distribuci�n geogr�fica de la prevalencia.
Resultados
En comparaci�n con el PHQ-8, las otras 3 mediciones poseen altos niveles
de especificad pero baja sensibilidad. Las estimaciones de la prevalencia de
la depresi�n oscilaron entre 8.6% y 10.3%. Las razones de probabilidad
ajustadas de los modelos de regresi�n log�stica fueron uniformes. Cada uno
de los indicadores se asoci� significativamente a los bajos ingresos, no
poder trabajar, ser fumador y tener una discapacidad.
Conclusi�n
El indicador del PHQ-8 es el m�s sensible y espec�fico y puede evaluar
la gravedad de la depresi�n. Los indicadores del HRQOL y el PHQ-2 son
adecuados para obtener estimaciones de prevalencia en la poblaci�n si el
cuestionario tiene una extensi�n limitada.
