Volumen 8: N.o 3, mayo de 2011
Rashid Njai, PhD, MPH; Paul Z. Siegel, MD, MPH; Jacqueline W. Miller,
MD; Youlian Liao, MD
Citaci�n sugerida para este art�culo: Njai R,
Siegel PZ, Miller JW, Liao Y. Errores en la clasificaci�n de respuestas a
encuestas y disparidad en el uso de mamograf�as entre mujeres blancas y
negras, Sistema de Vigilancia de Riesgos del Comportamiento, 1995-2006. Prev
Chronic Dis 2011;8(3):A59.
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/may/10_0109_es.htm. Consulta: [fecha].
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducci�n
La validez de la informaci�n autorreportada sobre el uso de mamograf�as
difiere por raza. Evaluamos el efecto que tienen las diferencias raciales en
la validez de las estimaciones sobre el uso autorreportado de mamograf�as,
ajustadas por edad, de la encuesta del Sistema de Vigilancia de Factores de
Riesgo del Comportamiento (BRFSS) de 1995 al 2006, para determinar si los
errores de clasificaci�n (respuesta incorrecta a la pregunta de la encuesta)
pueden haber ocultado las disparidades reales.
M�todos
Ajustamos por edad los datos sobre el uso de mamograf�as reportado a BRFSS
utilizando estimaciones del censo del 2000, y para calcular la clasificaci�n
incorrecta nos basamos en la f�rmula siguiente: (prevalencia estimada -
1 + especificidad) / (sensibilidad + especificidad - 1).
Usamos valores reportados en las publicaciones cient�ficas para la f�rmula
(sensibilidad = 0.97 para mujeres blancas y negras, especificidad = 0.62 y
0.49, para mujeres blancas y negras, respectivamente).
Resultados
Despu�s de realizar ajustes por clasificaci�n incorrecta, el porcentaje de
mujeres de 40 a�os o m�s que en 1995 reportaron haberse hecho una mamograf�a
en los dos a�os anteriores fue de 54% en las mujeres blancas y 41% en las
mujeres negras, en comparaci�n con 70% para blancas y negras despu�s de
ajustar solamente por edad. En el 2006, el porcentaje despu�s de ajustar por
clasificaci�n incorrecta era del 65% en las mujeres blancas y 59% en las
negras, en comparaci�n con 77% en las blancas y 78% en las negras despu�s de
ajustar solamente por edad.
Conclusi�n
Los datos autorreportados reflejan una sobreestimaci�n en el uso de las
mamograf�as; esto ocurre en mayor medida con las mujeres negras que con las
blancas. Despu�s de ajustar por clasificaci�n incorrecta en las respuestas,
hacia el 2006, el objetivo de Gente Saludable 2010 no hab�a sido
alcanzado por las mujeres blancas ni las negras (≥70%), y la disparidad
entre ambas razas se hizo evidente.
