Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de n�meros en espa�ol








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 3, mayo de 2011

INVESTIGACI�N ORIGINAL
Factibilidad para hacer que los ni�os jueguen m�s al aire libre y vean menos televisi�n a trav�s de una intervenci�n de WIC basada en la familia, estado de Nueva York, 2007-2008


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Kirsten K. Davison, PhD; Lynn S. Edmunds, MS, RD; Brett A. Wyker, MS; Laurie M. Young, MPH; Vanessa S. Sarfoh, MPH; Jackson P. Sekhobo, PhD, MPA

Citaci�n sugerida para este art�culo: Davison KK, Edmunds LS, Wyker BA, Young LM, Sarfoh VS, Sekhobo JP. Factibilidad para hacer que los ni�os jueguen m�s al aire libre y vean menos la televisi�n a trav�s de una intervenci�n de WIC basada en la familia, estado de Nueva York, 2007-2008. Prev Chronic Dis 2011;8(3):A54. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/may/10_0119_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducci�n
Active Families (familias activas) es un programa destinado a fomentar m�s tiempo de juego al aire libre y menos de televisi�n en los ni�os preescolares que participan del Programa Especial de Nutrici�n Suplementaria para Mujeres, Beb�s y Ni�os (WIC, por sus siglas en ingl�s). Nuestro objetivo fue evaluar su factibilidad y eficacia.

M�todos
Implementamos el programa Active Families en un establecimiento grande de WIC en el estado de Nueva York durante un a�o. Para este fin, incorporamos en las sesiones de asesor�a nutricional una gu�a de recursos de la comunidad con mapas y lugares recreativos. Para los resultados, se consider� el tiempo que los ni�os ven televisi�n y juegan al aire libre y las conductas de los padres (relacionadas con la televisi�n y la actividad f�sica), la autoeficacia para influir en las conductas de los ni�os y las reglas parentales con respecto a la televisi�n. Usamos un dise�o no apareado de prepruebas y postpruebas para evaluar la intervenci�n, recopilando datos de comparaci�n de 3 agencias WIC de caracter�sticas similares.

Resultados
En comparaci�n con los ni�os del grupo de referencia, los ni�os del seguimiento ten�an una probabilidad mayor de ver televisi�n menos de 2 horas diarias y de jugar al aire libre al menos 60 minutos por d�a. Adem�s, los padres reportaron una autoeficacia mejor para limitar el tiempo de los ni�os frente al televisor y ten�an una probabilidad mayor de cumplir con las actividades de recomendaci�n f�sica y de ver televisi�n menos de 2 horas al d�a.

Conclusi�n
Los resultados parecen indicar que es factible fomentar m�s tiempo dedicado a jugar al aire libre y menos a la televisi�n en los ni�os que participan en el programa WIC, incorporando una gu�a de recursos de la comunidad en las sesiones de asesor�a nutricional de WIC. Las investigaciones futuras deber�n evaluar la intervenci�n a trav�s de un dise�o de estudio m�s s�lido para varios ambientes, poblaciones de WIC m�s heterog�neas y utilizaci�n de mediciones m�s objetivas sobre los resultados de las conductas de los ni�os.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud P�blica, los Centros para el Control y la Prevenci�n de Enfermedades o las instituciones a las cuales est�n afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificaci�n y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas p�ginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed December 16, 2011

Versi�n en espa�ol aprobada por CDC Multilingual Services � Order # 221710

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services