Volumen 8: N.o 6, Noviembre de 2011
Katrina F. Trivers, PhD, MSPH; Juan L. Rodriguez, MPH; Nikki A. Hawkins,
PhD; Crystale Purvis Cooper, PhD; Lindsey Polonec, MA; Cynthia A. Gelb
Citaci�n sugerida para este art�culo: Trivers KF,
Rodriguez JL, Hawkins NA, Cooper CP, Polonec L, Gelb CA. Intenci�n de buscar
atenci�n m�dica para los s�ntomas asociados a c�nceres ginecol�gicos,
Encuesta HealthStyles, 2008. Prev Chronic Dis 2011:8(6):A144.
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/nov/10_0264_es.htm. Consulta: [date].
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducci�n
Las mujeres con c�ncer de ovario por lo general presentan s�ntomas antes del
diagn�stico; los s�ntomas de otros c�nceres ginecol�gicos no se han
estudiado sistem�ticamente. Investigamos cu�les s�ntomas de c�nceres
ginecol�gicos instan a las mujeres a buscar atenci�n m�dica y si existen
diferencias demogr�ficas con respecto a la intenci�n de hacerlo. Este
estudio se realiz�, en parte, con el fin de obtener informaci�n para la
creaci�n de la campa�a de los Centros para el Control y la Prevenci�n de
Enfermedades Conozca su cuerpo: Inf�rmese sobre los c�nceres
ginecol�gicos.
M�todos
Analizamos la serie de datos de la encuesta HealthStyles del 2008 (n = 2,991
mujeres), una encuesta nacional transversal anual que se env�a por correo a
los participantes. Calculamos los porcentajes ponderados de mujeres que
indicaron su intenci�n de buscar atenci�n m�dica para los s�ntomas (definida
como la intenci�n de llamar o consultar a un m�dico) de acuerdo a
caracter�sticas demogr�ficas y nivel de preocupaci�n de presentar un c�ncer
ginecol�gico. Evaluamos factores de predicci�n independientes de la
intenci�n de buscar atenci�n m�dica para cada s�ntoma.
Resultados
Con relaci�n a la mayor�a de los s�ntomas, m�s del 50% de las mujeres
reportaron su intenci�n de buscar atenci�n m�dica. Un porcentaje mayor de
mujeres indic� su intenci�n de buscar atenci�n m�dica para s�ntomas
claramente ginecol�gicos (p. ej., 91% para el sangrado posmenop�usico) en
comparaci�n con otros s�ntomas que no parec�an serlo (p. ej., 37% para la
sensaci�n de llenura despu�s de comer cantidades peque�as de alimentos). Con
respecto a la mayor�a de los s�ntomas, despu�s de ajustes, las mujeres de
raza negra, las posmenop�usicas y las que ten�an m�s preocupaci�n de sufrir
un c�ncer ginecol�gico tuvieron una probabilidad mayor de buscar atenci�n
m�dica que las otras.
Conclusi�n
La intenci�n de buscar atenci�n m�dica vari� por raza, etapa menop�usica y
nivel de preocupaci�n de presentar un c�ncer ginecol�gico. Estos resultados
servir�n para crear mensajes destinados a educar a las mujeres sobre una
variedad de s�ntomas de c�nceres ginecol�gicos y no ginecol�gicos.
