Volumen 8: N.o 5, Septiembre de 2011
Quynh C. Nguyen, MSPH; Elizabeth Needham Waddell, PhD; James C. Thomas,
MPH, PhD; Sara L. Huston, PhD; Bonnie D. Kerker, PhD; R. Charon Gwynn, PhD
Citaci�n sugerida para este art�culo: Nguyen QC,
Waddell EN, Thomas JC, Huston SL, Kerker BD, Gwynn RC. Concientizaci�n,
tratamiento y control de la hipertensi�n y la hipercolesterolemia entre
residentes de la ciudad de Nueva York con seguro m�dico, 2004. Prev Chronic
Dis 2011;8(5):A109.
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/sep/10_0205_es.htm. Consulta: [fecha].
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducci�n
El acceso a la atenci�n m�dica y las caracter�sticas sociodemogr�ficas
pueden influir en el manejo de las enfermedades cr�nicas, incluso entre los
adultos que cuentan con seguro m�dico. El objetivo de este estudio fue
examinar el conocimiento, tratamiento y control de la hipertensi�n y la
hipercolesterolemia, seg�n el acceso a la atenci�n m�dica y las
caracter�sticas sociodemogr�ficas entre adultos de la ciudad de Nueva York
que contaban con seguro m�dico.
M�todos
Utilizando informaci�n de la Encuesta sobre Ex�menes de Salud y
Nutrici�n de la Ciudad de Nueva York del 2004, investigamos desigualdades en
el diagn�stico y tratamiento de la hipertensi�n y la hipercolesterolemia
entre adultos de 20 a 64 a�os que ten�an seguro m�dico (n = 1,334).
Evaluamos diferencias en las clases de seguro (p�blico, privado) y los
lugares habituales para obtener servicios de salud (si, no), seg�n las
caracter�sticas sociodemogr�ficas.
Resultados
Uno de 10 participantes con hipertensi�n y 3 de 10 con
hipercolesterolemia no sab�an que las padec�an y no hab�an recibido
tratamiento. El tener un lugar habitual para obtener servicios de salud
estuvo asociado al tratamiento y control de la hipertensi�n y al
conocimiento, tratamiento y control de la hipercolesterolemia, despu�s de
los ajustes seg�n clase de seguro, edad, sexo, raza o grupo �tnico,
nacimiento en el extranjero, ingresos y nivel de estudios. Las diferencias
en la presi�n sangu�nea sist�lica y el colesterol total entre las personas
con o sin un lugar habitual para obtener servicios de salud fueron 2 a 3
veces mayores que la diferencia encontrada entre quienes ten�an seguro
p�blico frente a los de seguro privado. Hubo pocas diferencias asociadas a
las caracter�sticas sociodemogr�ficas despu�s de los ajustes seg�n el lugar
habitual para obtener servicios de salud y la clase de seguro; sin embargo,
los de sexo masculino, los m�s j�venes, los de raza asi�tica y los nacidos
en el extranjero con corta residencia en los Estados Unidos ten�an menos
probabilidades de acudir a un lugar habitual para obtener dichos servicios.
Ni los ingresos ni el nivel de estudios permitieron predecir si se ten�a un
lugar habitual para obtener servicios de salud.
Conclusi�n
Las caracter�sticas sociodemogr�ficas pueden influir en el tratamiento
de las enfermedades cr�nicas entre los adultos con seguro m�dico mediante
factores de acceso a los servicios como tener un lugar habitual para la
atenci�n de salud.
